-
1 massive
ˈmæsɪv прил.
1) а) тяжелый, массивный;
увесистый( о предметах и т. п.) massive walls ≈ толстые, крепкие стены a massive volume ≈ увесистый том б) большой, крупный (о частях тела, чертах лица и т. п.) ;
нескладный, громоздкий massive jaw ≈ огромная челюсть или тяжелый подбородок ∙ Syn: bulky, hefty, huge, weighty, heavy, ponderous, immense
2) а) цельный, литой( о золоте, серебре) а massive silver chain ≈ цепь литого серебра б) крупный, массивный;
статичный;
тяжелый, основательный( о произведении искусства, архитектуры, форме изображения чего-л.) massive and imposing style of the fourteenth century ≈ основательный и впечатляющий стиль 14-го века ∙ Syn: solid
1.
3) а) сильный, широкий, огромный, невероятный( по своей силе, размерам, размаху и т. п. - о нематериальных понятиях) ;
массовый My feeling of frustration, of being ineffectual, is massive. ≈ Мое чувство разочарования и собственной бесполезности огромно. She had an incredibly massive success. ≈ Она имела невероятно грандиозный успех. massive rebels, riots ≈ массовые бунты, мятежи We got into a massive storm on our way back. ≈ На обратном пути мы попали в ужасную бурю. So my beauty had a massive hangover next day. ≈ Так у моей милой на следующий день было жуткое похмелье. Syn: enormous, huge, immense, ponderous, vast, tremendous, mass
2., popular б) массированный, крупный massive thrust ≈ воен. массированный удар massive attack ≈ воен. массированное наступление massive retaliation ≈ воен. стратегия угрозы массового уничтожения;
массированный контрудар Syn: massed, concentrated
4) сильный, избыточный;
серьезный( по действию, последствиям и т. п.) massive flaw/mistake ≈ серьезный брак/ошибка massive hemorrhage ≈ сильное кровоизлияние;
большая потеря крови massive heart attack ≈ тяжелый сердечный приступ, инфаркт massive dose of penicillin ≈ сильная доза пенициллина Syn: dangerous, substantial, serious, sufficient
5) грандиозный, потрясающий, изумительный, монументальный a massive play/film/football match ≈ потрясающий спектакль/фильм/футбольный матч (и т.п.) Syn: enormous, immense, monumental, terrific, tremendous
6) а) минер. плотный, однородный, некристаллизованный б) геол. ненапластованный, цельный в) зоол. плотный (по структуре - об организме) массивный;
тяжелый - * beam массивная балка - * chin тяжелый подбородок - * head массивная /большая/ голова сплошной, цельный - a cup of * gold чаша из чистого /литого/ золота - * infection (медицина) общее заражение( организма) (специальное) плотный, некристаллический, непластованный - * texture плотная, однородная структура крупный;
массированный - * destructive power( военное) способность массового поражения - * weapon( военное) оружие массового поражения - * bomb атомная или водородная бомба - * retaliation( военное) массированный ответный удар, массированный контрудар - * thrust (военное) массированный удар массовый - * demonstration массовая демонстрация( усилительно) грандиозный, огромный - * storm сильная буря;
ураган - a * earthquake сильное землетрясение - * efforts огромные усилия - * efforts to conserve wildlife широкие мероприятия по охране природы - * program in education широкая программа народного просвещения - * program of canal building грандиозная программа сооружения каналов - to achieve * notoriety широко прославиться( чем-л. дурным) - * success of a film огромный успех фильма - he received * support он получил огромную поддержку (эмоционально-усилительно) важнейший, серьезнейший - * faults крупнейшие /серьезнейшие/ недостатки - * problems важные /сложные/ проблемы - the * central issue in the debate важнейший /решающий/ вопрос дебатов - * heart attack тяжелый сердечный приступ( обыкн. об инфаркте) massive крупный;
массированный ~ массивный, солидный;
тяжелый, плотный ~ массовый ~ огромный;
massive success грандиозный успех;
massive program широкая программа ~ огромный;
massive success грандиозный успех;
massive program широкая программа ~ огромный;
massive success грандиозный успех;
massive program широкая программа -
2 massive
['mæsɪv]прил.1)а) тяжёлый, массивный; увесистыйmassive walls — толстые, крепкие стены
б) большой, крупный; нескладный, громоздкий (о частях тела, чертах лица)massive jaw — огромная челюсть, тяжёлый подбородок
•Syn:2)а) цельный, литой (о золоте, серебре)б) крупный, массивный; статичный; тяжёлый, основательный (о произведении искусства, архитектуры, форме изображения чего-л.)massive and imposing style of the fourteenth century — основательный и впечатляющий стиль 14-го века
•Syn:solid 1.3)а) массовый, сильный, широкий, огромный, невероятный (по своей силе, размерам, размаху)massive rebels / riots — массовые бунты, мятежи
My feeling of frustration, of being ineffectual, is massive. — Моё чувство разочарования и собственной бесполезности огромно.
She had an incredibly massive success. — Она имела невероятно грандиозный успех.
We got into a massive storm on our way back. — На обратном пути мы попали в ужасную бурю.
So my beauty had a massive hangover next day. — Поэтому у моей милой на следующий день было жуткое похмелье.
Syn:б) массированный, крупныйmassive thrust — воен. массированный удар
massive attack — воен. массированное наступление
massive retaliation — воен. массированный контрудар, стратегия угрозы массового уничтожения
Syn:4) сильный, тяжёлый, серьёзный (по действию, последствиям)massive hemorrhage — сильное кровоизлияние; большая потеря крови
massive heart attack — тяжёлый сердечный приступ, инфаркт
Syn:5) разг. грандиозный, потрясающий, изумительныйSyn:6)а) геол. плотный, однородный, некристаллизованныйб) геол. ненапластованный, цельныйв) зоол. плотный (по структуре; об организме) -
3 massive auction
-
4 massive plot
-
5 massive auction
English-russian dctionary of contemporary Economics > massive auction
-
6 massive
крупныймассивенмассивныймассированныймассовыйогромныйплотныйсолидныйтяжелый -
7 крупный
прил.
1) (большой) big, large;
large-scale (большого масштаба) ;
coarse( - grained), gross (грубого помола) крупный рогатый скот ≈ (horned) cattle крупные черты лица ≈ massive features крупная промышленность ≈ large-scale industry крупный почерк ≈ bold hand крупный песок ≈ coarse sand крупные деньги ≈ money in large denominations крупным шагом ≈ at a round pace крупная буржуазия ≈ upper bourgeoisie крупная печать ≈ large print/type крупное хозяйство ≈ large-scale farm крупный торговец ≈ merchant, wholesale merchant крупный шрифт ≈ large print крупным шрифтом ≈ in large print
2) (важный, серьезный) great, important
3) (значительный) prominent, outstanding major крупные события крупная неприятность крупный ученый крупный успех
4) (рослый) big, tall, well-grown ∙ крупный разговор крупный планкрупн|ый -
1. coarse(-grained) ;
~ песок coarse sand;
2. (большой) big, large;
(рослый тж.) heavily built, strapping, massive;
~ые черты лица massive features;
3. (многочисленный) large, strong;
~ отряд large detachment;
4. (большого масштаба) large-scale attr. ;
~ая промышленность large-scale industry;
~ая буржуазия upper bourgeoisie;
5. (значительный) important, prominent;
~ учёный prominent/distinguished scientist;
6. (важный, существенный) great, massive;
~ая победа great victory;
~ успех great/huge success;
~ое достижение great/massive achievement;
~ые деньги large money/notes;
~ая сумма large sum (of money) ;
~ разговор high words pl. ;
show-down разг. ;
~ рогатый скот horned cattle;
вести ~ую игру play high, play for high stakes;
снимать кого-л. ~ым планом take* a close-up of smb. -
8 massive
adjective1) массивный, солидный; тяжелый, плотный2) крупный; массированный3) массовый4) огромный; massive success грандиозный успех; massive program широкая программаSyn:enormous, hefty, huge, immense, ponderous, vastAnt:minute, small, thin* * *(a) массивный* * *тяжелый, массивный; увесистый* * *[mas·sive || 'mæsɪv] adj. массивный, тяжелый, сплошной, плотный, большой, крупный, массированный, массовый, огромный, солидный* * *крупныймассивенмассивныймассированныймассовыйогромныйплотныйсолидныйтяжелый* * *1) а) тяжелый, массивный; увесистый (о предметах и т. п.) б) большой, крупный 2) а) цельный, литой (о золоте, серебре) б) крупный, массивный; статичный; тяжелый, основательный 3) а) сильный, широкий, огромный, невероятный б) массированный 4) сильный, избыточный; серьезный -
9 massive
[ʹmæsıv] a1. массивный; тяжёлыйmassive head - массивная /большая/ голова
2. сплошной, цельныйa cup of massive gold - чаша из чистого /литого/ золота
massive infection - мед. общее заражение (организма)
3. спец. плотный, некристаллический, ненапластованныйmassive texture - плотная, однородная структура
4. 1) крупный; массированныйmassive destructive power - воен. способность массового поражения
massive weapon - воен. оружие массового поражения
massive bomb - атомная или водородная бомба
massive retaliation - воен. массированный ответный удар, массированный контрудар
massive thrust - воен. массированный удар
2) массовыйmassive demonstration [migration, protest] - массовая демонстрация [миграция, -ый протест]
5. 1) усил. грандиозный, огромныйmassive storm - сильная буря; ураган
massive efforts to conserve wildlife - широкие мероприятия по охране природы
massive program of canal building - грандиозная программа сооружения каналов
to achieve massive notoriety - широко прославиться (чем-л. дурным)
2) эмоц.-усил. важнейший, серьёзнейшийmassive faults - крупнейшие /серьёзнейшие/ недостатки
massive problems - важные /сложные/ проблемы
the massive central issue in the debate - важнейший /решающий/ вопрос дебатов
massive heart attack - тяжёлый сердечный приступ (обыкн. об инфаркте)
-
10 massive
1. a массивный; тяжёлый2. a сплошной, цельный3. a спец. плотный, некристаллический, ненапластованныйmassive texture — плотная, однородная структура
4. a крупный; массированный5. a массовый6. a усил. грандиозный, огромныйmassive storm — сильная буря; ураган
7. a эмоц. -усил. важнейший, серьёзнейшийСинонимический ряд:1. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cracking; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; extensive; fantastic; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massy; mastodonic; monster; monstrous; mortal; mountainous; planetary; prodigious; stupendous; titanic; towering; tremendous; vast2. imposing (adj.) imposing; impressive; mighty; monumental; powerful; substantial3. large (adj.) burly; corpulent; fat; fleshy; hulking; husky; large; obese; strapping4. solid (adj.) bulky; burdensome; cumbersome; heavy; heavyweight; hefty; not hollow; oversize; ponderous; solid; unwieldy; weightyАнтонимический ряд:manageable; slight; small; thin -
11 massive
[ˈmæsɪv]massive крупный; массированный massive массивный, солидный; тяжелый, плотный massive массовый massive огромный; massive success грандиозный успех; massive program широкая программа massive огромный; massive success грандиозный успех; massive program широкая программа massive огромный; massive success грандиозный успех; massive program широкая программа -
12 massive
a1) крупный, массированный; массовый2) важнейший, серьёзнейший; грандиозный, огромный• -
13 massive
-
14 massive
[`mæsɪv]тяжелый, массивный; увесистыйбольшой, крупный; нескладный, громоздкийцельный, литойкрупный, массивный; статичный; тяжелый, основательныйсильный, широкий, огромный, невероятный; массовыймассированный, крупныйсильный, избыточный; серьезныйграндиозный, потрясающий, изумительный, монументальныйплотный, однородный, некристаллизованныйненапластованный, цельныйплотныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > massive
-
15 massive
['mæsɪv]1) Общая лексика: грузный, крупный, массивный, массированный, массовый, огромный, плотный, сильный, солидный, тяжёлый, внушительный, масштабный2) Геология: в целике, громоздкий, лишённый слоистости, не подвергшийся разработке, сплошной3) Техника: некристаллический, объёмный4) Химия: плотный (однородного строения)5) Горное дело: в массиве, изверженный (о горных породах), не подвергавшийся разработке, ненапластованный6) Дипломатический термин: серьёзнейший, важнейший7) Сленг: на ять8) Макаров: грандиозный, цельный, массивный (о структуре почвы)9) Нефть и газ: массив -
16 massive rioting
СМИ: крупный мятеж -
17 massive
1) массивный, тяжелый2) сплошной, цельный3) спец. плотный, некристаллический, ненапластованный4)- крупный, массивный- массовый5)- усил. грандиозный, огромный- эмоц.-усил. важнейший, серьезнейший6) большой, мощный, сильный, тяжелый, обширный -
18 (a) massive nose
a massive/prominent (plain, running) nose крупный (некрасивый, мокрый/сопливый) нос -
19 полновесный
прил. weighty, of full weight;
sound перен.полновесн|ый - full-weight attr. ;
(крупный) massive;
перен. full-blooded, substantial;
~ое зерно heavy-eared grain;
~ые доводы weighty arguments.Большой англо-русский и русско-английский словарь > полновесный
-
20 major war
= massive war большая война, крупномасштабная война, широкомасштабная война; крупный военный конфликт
См. также в других словарях:
World of Tanks — Разработчик … Википедия
World in Conflict — Разработчик Massive Entertainment Издатель Sierra Entertainment Создатели … Википедия
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия
World in conflict — Разработчик Massive Entertainment Издатель Sierra Entertainment Дизайнер Магнус Янсен Дата выпуска … Википедия
Тритон (спутник) — Тритон … Википедия
Хьюстон — У этого термина существуют и другие значения, см. Хьюстон (значения). Город Хьюстон Houston … Википедия
Геноцид армян — История Армении … Википедия
Sparks — Sparks, 1972 Основная информация … Википедия
The Sparks — Sparks Sparks Годы 1970 до настоящего времени Страна … Википедия
Исторические миграции армянского населения — В данной статье рассматриваются миграции армянского населения исторической Армении, происходившие в XI XX вв. под влиянием различных военно политических и экономических факторов. Содержание 1 Вытеснение армянского населения с территории… … Википедия
массив — I. I. МАССИВ 1 massif, massive II. МАССИВ а, м. massif m. 1. Позументу золотаго, разных галантерейных вещей масифу золотаго, масифу серебрянаго. Вед. о мануф. 1813 1814 357. Волоченыя золото и серебро, волоченая мишура и изделия из оных. Волока… … Исторический словарь галлицизмов русского языка